Pages

16 Feb 2014

A book full of knitting options

Before Christmas my stash of yarn increased significantly with an impressive number of woolly bulbs from Denmark. Beside the yarn the visitors also brought me a present. The knitting book "Mange Masker" (directly translated: "Many Stitches")


24 of the best Danish knit designers have contributed to this book with their favorite pattern. There is not just one or two projects in there, that caught my eye. Actually half the book candidates to enter my ever long list of want to knit projects.

Take a look, aren't they beautiful?

Under Uret by Annette Danielsen

I have started up one of the projects. Maybe you can guess which one? 

Followers on Instagram (@ballesbazaar) will already know the answer. 

The book is available in Danish only, and the patterns are only sold as part of the book. Should you however want to try out a danish pattern, Irene Birk, the owner of a knitting and yarn shop/site www.paapinden.dk has created a list translating the knit terms from Danish to English.

The version translating the other way around has made it possible for me to test out a few English patterns, and with great success. One of them was Lady Marple , another Vanadium (blog post in Danish, but hurrah for Google translate, to gain some understanding of the content) .

Repeat by Susie Haumann
Well, Sunday is approaching its end. Its been a rainy one, and we've enjoyed the indoor life today. I've listened to Michael Connelly "City of bones", a well constructed crime story with Harry Bosch as the main character trying to solve the mystery of the death of a boy, 20 years after he was pushed and buried on a mountain side.
While listening to how the story progressed I enjoyed my knitting. The yarn is the adorable light brown wool/cashmere blend. Its so soft you could wear it directly on the skin, if you wanted to. I am using needle size 2,75 which means that I will get to enjoy the softness of this delightful yarn for a while.

So what about you, what's you been up to his weekend?

Pleats by Helga Isager

Før Jul fik jeg en sending nye fibre, til at berige mit garnlager med. Sammen med garnet fik jeg også en gave. En rigtig dejlig gave. Vores gæster forærede mig nemlig bogen "Mange Masker". Den har allerede gået sin sejrsgang i Blogville, men det tager jo unægteligt lidt tid inden bølgerne breder sig herud. 


Vandfaldet by Stine Hoelgaard Johansen
Men sikke da en bog. Der er ikke bare en eller to modeller der vækker min interesse, nej det er nærmeste halvdelen af bogen, der kandiderer til at stå øverst på "det vil jeg gerne strikke" listen. 

I kender sikkert mange af modellerne, men jeg viser lige et lille udvalg af nogle af dem der nu står på min liste. 

En af dem er jeg begyndt på. Det skønneste bløde uld/cashmere i en smuk lys beige farve, og når pindene er str meget lille, får jeg fornøjelsen af at gramse på garnet en rum tid endnu. Indtil videre er jeg kommet et godt stykke på vej med forstykket, men det har så også taget det meste af en måned at nå dertil. 

Du kan måske gætte hvilken model der kom fra liste til strikkepinde først?

Følger du med på Instagram kender du sikkert allerede svaret. Skulle du have lyst følge mig der kan du søge på @ballesbazaar. 


Kvadrat by Lene Randorff
En regnfuld søndag lakker mod enden. Det har været en hygglig dag indendøre. Jeg har hørt Michael Connelly "Skelletbyen" mens mit strikkeprojekt har fået et par ekstra pinde og et mindre hækle projekt har fået et rimeligt udfald. 

Hvad med dig? hvad er planerne for din Søndag?

14 comments:

  1. Det er en skøn bog, fuld af god inspiration. Her ses lidt ol, strikkes og lades op til arbejdsdagen i morgen :)

    ReplyDelete
  2. Lyder som en god kombi. Vi ser også OL. Australsk tv fokuserer på snow board, bobslæde og speed skating. Jag savner nu lidt langrend så vi kan følge vores nordiske venner. Fortsat god søndag.

    ReplyDelete
  3. En god bog du fik der og skøn model du strikker:)
    Min søndag er gået med lidt strik og blog kiggeri og en vidunderlig tur til Vesterhavet i morges:)
    Glæder mig til at se mere af din trøje.
    Knus og kram herfra

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak, og du må have fulgt godt med på IG.Uh en tur til Vestehavet. Det lyder fantastisk. Det er noget af det bedste der findes. At gå derude og mærke naturens kræfter er fantastisk. Lyder som en perfekt Søndag.

      Delete
  4. Det er en rigtig fin bog - masser af inspiration. Og så gør det bestemt ikke noget, at det er med forskellige designere.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Konceptet med bidrag fra forskellige designere holder max. De behøver ikke vente 10 år på at gøre det igen.

      Delete
  5. Det ser ut til å være en kjempefin bok - må visst investere.....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Så absolut investeringen værd. Der er som sagt mange lækre modeller.

      Delete
  6. Hej
    Jeg har ægstol lige købt den bog, har gået og tænkt længe over det men blev til sidst "nød til" at eje den.
    Under uret er også et projekt her hos mig, og Striber af Rachel Søgård hr jeg indkøbt garn til, jeg har de samme farver som på billedet, det bliver en rigtig skøn forårsbluse tror jeg.
    Og så har jeg også et godt øje til Pleats !
    Det er skønt med så forskellige bud på god dansk strik.
    Lige nu er jeg i gang med Tropenat af Annette Danielsen, hun er min ynglingsdesigner pt. Og lidt halstørklæder, det er jo koldt i Dk pt !

    ReplyDelete
  7. Der sku stå "også" lige købt......det var vist en fejl 40 der sneg sig ind

    ReplyDelete
  8. Længe leve automatisk stavekontrol - specielt apples!!
    Den lever nogle gange sit eget liv. Den anden dag skrev jeg en mail på mobilen, og opdagede efter at den VAR afsendt at jeg refererede til et møde med Gloria and Syrian. Jeg spekulerer stadig på, hvem den sidstnævnte er :-)

    Hvis jeg ikke havde modtaget bogen som gave, havde jeg også købt den selv. Den er en must have. Striber jeg har jeg også et godt øje til, men den kom af en eller anden grund ikke med i indlægget ovenfor. Pleats bliver skøn, men opskriften er forvirrende, så jeg har måttet udfylde et par mangler med hvad jeg tror vil passe. Forstykket er godt på vej - mere om det snarest.
    Jeg er enig med dig i at AD er en fantastisk designer. Hun er oså en af mine favoritter og opskrifterne er detaljerede og godt gennemarbejdede, hvilket unægteligt gør strikkeoplevelsen bedre - i hvert fald for mig.
    Nyd kulden, så længe den varer, Den kan jo hurtigt (forhåbentligt sikkert) blive afløst af forårssol og varme.

    ReplyDelete
  9. den bog står også øverst på mine bogønskeliste ... der ER mange lækre modeller i ... især vandfaldet er jeg vild med :)
    nu er det snart weekend igen -håber i får lidt sol og tid til strik :)
    knus

    ReplyDelete
  10. They truly are beautiful. A pity the patterns are not translated into English. But you can try with the link to the list of translated terms as linked to in the post, if you are interested in getting started on one of the goodies. Thank you for your interest and comment.

    ReplyDelete