11. maj 2015

Baby pink turning into dark brown

Thanks for your lovely comments helping out with my dilemma on the baby pink jumper I'm currently working on. Thrilled and enthusiastic after your encouraging recommendations to continue my knitting endeavors I happily set off again and knitted the second sleeve in no time.

I gathered the body and the sleeves ready to embark the laced upper part of the jumper - and read the pattern. OMG 4K tog and then 4K tog in the back loop!!! my hands crippled and my shoulders raised to the roof. I will never make it to the end with this pattern! I simply hate it.

Again I've learned the hard way that reading through the entire description is essential to chose the right knitting project. Now the lovely baby pink jumper rests in the knitting basket waiting for its destiny.

On the other hand abandoning this project gave me the opportunity to start on a new one.


Welcome back to 'Skylark' by Kim Hargreaves. I'm so pleased with the first one knitted and I thought a beautiful brown woolen version will come in handy as a present for a birthday coming up. I work on needles size 2,75 (US2) and it will take a while to reach the finish line on this one, but the result is so much worth it.


Tusind tak for jeres hjælp til afklaring af mit dilemma med den lyserøde drøm. I var all enige om at jeg skulle fortsætte. Glad, fuld af energi og fortrøstning satte jeg fra igen og det andet ærme nåede den ønskede længde på ingen tid. 

Krop og ærmer samlet og jeg er klar til at strikke det mønstrede bærestykke ------- og så læser jeg mønsteret, sådan rigtigt. 4 ret sammen, et sæt omslagsmasker og så dælme 4 masker strikket sammen gennem den bageste del af masken. Hænderne er fuldstændig forkrampede og skuldrene ryger helt op under loftet. Jeg kommer aldrig igennem et helt bærestykke i det mønster!!!!

Endnu engang må jeg betale prisen for ikke at have læst opskriften igennem inden jeg kaster mig ud i det. Nu ligger den lille lyserøde sag i stikkekurven og venter på sin skæbne. 

Nu er der jo ikke noget der er så skidt, at det ikke er godt for noget. For nu kan jeg jo starte på et nyt projekt.



Velkommen tilbage til 'Skylark' af Kim Hargreaves. Jeg er superglad for min Skylark, så jeg tænkte at en lækker dyb brun ulden udgave vil passe fint til en kommende fødselsdagsgave. Trøjen strikker jeg på pinde 2,75, så det kommer til at tage sin tid, men jeg vil nyde processen og vide at resultatet er værd at vente på. 

1. maj 2015

A dilemma

If you follow me @ballesbazaar on Instagram you’ll notice that I’ve been working on a few projects lately. One of these projects is a jumper for myself knitted with the lovely cotton and wool mix in a beautiful subtle soft baby pink.


After a thorough search for a suitable pattern I decided on this beauty from Drops. 

The balance between the feminine touch and the clean simplicity I like was just perfect. During the rainy and cold Easter some weeks ago, my only activity was to knit, knit and knit a bit more, while sitting all wrapped up in blankets and woolen jumpers undercover on the deck drinking liters of coffee and listening to the sound of raindrops drizzling or pouring down.  

The body is done and one arm is almost done – but now the dilemma kicks in.
Is this really the jumper I want to make? Is it too feminine? Will I use it? Or should I instead do a simple top down raglan jumper – no fuss – just beauty in its purest simplicity? Or would that be too boring?  

Maybe you can help me. Should I complete what’s started or should I unravel and start up again.
The options are:
  1. Complete the jumper I've embarked on
  2. Unravel and do a simple raglan sweater like this
  3. Unravel and make this jumper
  4. or this (opens in ravelry)
Please let me here what you think - option 1, 2, 3 or 4?
Your input will help me make up my mind.


Hvis du følger med på @ballesbazaar på Instagram vil du se at jeg multitasker - der er flere projekter i gang samtidig, noget jeg normalt ellers forsøger at undgå. 
Et af projekterne på pindene er en skøn ego-strik i sart rosa cottonwool. 

Efter timers internet søgen valgte jeg at denne smuksak skulle blive min. 
Jeg synes dette mønster har den rette balance mellem det simple og det feminine og ville passe godt til garnet. Med en kold og regnvåd Påske voksede trøjen støt mens jeg sad på den overdækkede terrasse inhyllet i uldtrøje og tæppe, med spandevis af kaffe og lyttende til regnens trommen mod taget. 



Kroppen er og det ene ærme er færdige og klar til bærestykket. 

Så er det tvivlen begynder at nage. Er det den rigtige trøje? er den for feminin og pyntet? eller skal jeg hellere lave en enkel top-down raglan trøje? eller noget helt andert?

Et sandt dilemma, som jeg du måske kan hjælpe mig med at løse. Skal jeg fortsætte hvor jeg er, eller sadle om og strikke noget andet. 
Muligheerne er:

  1. Fortsætte som om intet var hændt
  2. trævle op og strikke en simpel raglan som denne
  3. trævle op og strikke denne
  4. eller denne (link til ravelry)
Hvad synes du? Jeg er lutter øren. 
Glædelig Store Bededag til alle jer, mine danske venner. 

12. apr. 2015

Camomille - a black beauty

Suddenly 4 months have passed since the last blog post wishing you all a happy New Year and presenting the knitting of 2014. Now we are well into April - where did the time go??

The last few months have been challenging due to stress in my professional life. The stress is not due to busyness but more the opposite - lack of role clarity, a lot of changes and uncertainty of what the future will bring. I have used creativity and knitting in particular as a welcomed refuge to recharge my batteries and regaining emotional sanity. It has however also been a way to escape the outer world's craziness and sometimes I think I've used the creative space as a platform to avoid dealing with the challenges I face and the decisions and actions that need to be made. 

How do you use your creative space - as a recharger or as an escape? or both maybe? or something completely different? I would love to hear your stories.

One of the creative projects finished through this first quarter of 2015 is a 'Camomille' scarf/shawl,
which I made as a birthday present for my Mum.



This shawl is an easy knit - just knit stiches in alternating rows of different yarn weights, which results in a beautiful stripy effect - similar to previous projects. Plissé and the present for my Sister in law last Christmas.

The plain knitting is concluded with a beautiful but still simple lace pattern along the outer edges. It is easy - yes, but with 1800 stiches and a pattern that runs over 6 it did take a while to complete the countless number of small triangles giving the edge its beautiful appearance.



The shawl is light and cozy and yet warm enough to give comfort on a chilly winter day or as protection against the draught in an air conditioned room.

Facts:
Design: 'Camomille' by Isager - available in English and Danish in Amimono Knit Collection 2010 (link opens in Ravelry)
Yarn: Blackhill Highland 100% wool - colour Black and Blackhill Silk Mohair - colour Black both from Garnudsalg. The finished shawl weighs 175g with the wool yarn as the primary contributor.
Needles: size 4

Good or Bad: Love this shawl. Lovely to knit lovely to wear.




Ups - pludselig er der gået 4 måneder siden sidste indlæg som bød jer allesammen velkomne til 2015 med en lille kavalkade over færdige strikkeprojekter i 2014. Nu er vi så godt på vej til midten af April - hvor blev tiden dog af? 


Det meste er faktisk blevet brugt til bekymringer og stress. Ikke på grund af for meget at læve, nej nærmere det modsatte. Usikkerhed om min rolle i det professionelle liv, og hvad fremtiden bringer har givet mig mange hovedbrud og en lammende træthed.


Igennem disse måneder har jeg brugt det kreative rum til bade at lade op men måske også flygte ind i, så jeg ikke behøvede at tage stilling, tage de beslutninger og de handlinger, der ville hjælpe mig ud af suppedasen. Jeg er endnu ikke ude, men at have lyst og energi til at skrive dette indlæg er faktisk et skridt i den rigtige retning.  


Hvordan bruger I det kreative rum - til opladning eller som en flugtvej? - eller måske en kombination of begge? eller noget helt tredje?  




I disse første måneder er et Camomille sjal kommet af mine pinde og sendt til Danmark som fødselsdagsgave til min Mor. Da hun besøgte os sidste år var hun interesseret i at strikke et selv, men jeg tænkte, at jeg kunne nå at overhale hende indenom, og besluttede på stedet at hun skulle have et i gave.


’Camomille’ en god gammel traver, som vi vist alle kender. Simple ret riller i striber af garn med forskellig tykkelse afsluttet med en enkelt blondekant. Ja blondekanten er nem at strikke, men det tager sin tid. 1800 masker og et mønster over 6 masker giver rigtig mange små trekanter og jeg måtte mønstre en god del ihærdig tålmodighed for at få det færdigt, men det lykkedes.  


Sjalet er let, luftigt og lækkert men varmer stadig godt på en kølig vinterdag og til at slynge omkring skuldrene som beskyttelse mod drillende træk. Jeg ved at Mor er glad for sjalet og kommer til at bruge det rigtig meget.  




Facts:
Opskrift: ’Camomille’ af Isager  fra Amimono Knit Collection 2010 (link til Ravelry)
Garn: Højlandsuld – sort og Silk Mohair – sort begge fra Garnudsalg. Sjalet vejer 175g hvoraf højlandsulden bidrager med ca. 120-130 g vil jeg tro.
Pinde: str. 4. 


Godt og Skidt: Kun godt – en fornøjelse at strikke og en fornøjelse at bære. Denne version er stikket større end hvad opskriften foreslår, så det er blevet mere et sjal end et tørklæde.

En sikker vinder hver gang!

4. jan. 2015

Knitting 2014



First of all I wish you all a Happy New Year. I hope that 2015 will be full of love, happiness and creativity.
Before moving into the discussion of New Years resolutions and plans for the new year lets take a look back to the knits of 2014.
That should be a fairly easy task, because 2014 will not be remembered for its high rate of finished garments, quite the contrary. Anyway let's start from the beginning. 
'Pleats' by Helga Isager from the book 'Mange Masker' (Danish) was first off the ramp. A lovely light yarn wool/cashmere, fine needles and the easy pattern of triangles of knit and purl were the basis for high expectations to a lightweight bat-wing type jumper ideal for Aussie summer night temperatures. After a couple of annoying attempts and months of knitting - actually 5 months - I had a back and a front piece adequately similar to sew them together and see the result of my efforts. 

The disappointment when finally trying on the jumper was unbearable. It didn't meet the expectations - not at all. Too small, not bat winged enough and it wasn't flattering at all. It still sits in my cupboard waiting for its destiny - most likely to revert to the balls of yarn it came from. 
The next project had to be a success. Cecilia is an old friend that I knew would fulfill that criterion. ‘Cecilia’  is a feminine jumper, fluffy and lightweight silk mohair, knitted round and round in a beautiful lace pattern, cleverly designed by Lene Holme Samsøe (Danish). This is the third time I’ve met Cecilia, and she is as beautiful in black as in off-white like her to big-sisters.


Next up ‘Wisdom’ by Kim Hargreaves – a gorgeous jacket, I have been planning to knit for years. It is still a beautiful knit, but again I had problems. First too think yarn, then too big, then too small and the then not at all. I changed plans and made a simple raglan top-down jumper which only pattern is purl stitches along the front. Again I knitted round and cut open to make it a cardigan. This jacket has become one of my favorites.

























Visitors from Denmark brought a new delivery of yarn, including the cotton wool from www.garnudsalg.dk. A long sleeved ‘Imogene tee’ in a beautiful green color was the knitting project for the our roadtrip to Mungo National Park during the school break in October. I finished this beauty on the trip, but only recently the threads were weaved in, and it’s only just (now) been put into the washing machine for gentle wash. This will be one of the favorites too.


My knitting year 2014, ended with the preparations for the Danish Christmas Fete in Sydney,. The knitted and felted hearts were a great success and sold well at the market, and so did the small Santas – also knitted and felted. To have a stall at the Fete was one of my new year’s resolutions for 2014 and even though the preparations took up a lot of my knitting time, I’m so proud I actually made it. Let’s see if it’s on the map again for 2015.


The last knitting of the year, was initiated the day after the Christmas Fete. I was so happy to finally start making something for ‘myself’ and then I chose to knit a jumper for my oldest son. Again I’ve had to start from the beginning again, but the body is now halfway done.


In summary, the knitting year of 2014 can be characterized by these words:
  • Do, and do again, and do again.
  • Too many plans,  too little time
I’m looking forward to a much more productive 2015.
Happy knitting.  
Allerførst vil jeg ønske jer alle et rigtig godt Nytår.
2015 er stadig ung og sprængfyldt af nye muligheder, der bare ligger og venter på at blive udnyttet. Det her jeg tænkt mig at gøre; men inden jeg kaster mig ud i planerne for det nye år, skal der være plads til at kigge tilbage på året der gik – rent strikkemæssigt.  
Det er ganske hurtigt overstået, for det er ikke imponerende hvad der kom af af pindene i 2014.

Det startede ellers så godt. ’Pleats’ af Helga Isager fra bogen ’Mange Masker’ kom på pindene. En lækker tynd bomuld/uld/cashmere, tror jeg. Det er i hvert fald usigeligt lækkert og fra garnudsalg.dk.
Det gik derudaf, langsomt men sikkert, med små pinde og hele tiden skiften mellem ret og vrang masker; men så røg jeg ind i noget forvirring om opskriften, trævlede op og startede forfra. Det blev bedre og jeg fortsatte – forstykke og bagstykke – tilpas ens til at kunne bruges. Det tog hele 4 måneder at komme så langt, så det var i sandhed en langsom proces. Jeg glædede mig meget til at se resultatet af anstrengelserne på – en total skuffende nedtur. Forventningerne var en flagermus trøje og ikke en ganske tætsiddende men samtidig for står trøje, der bare får mig til at se klumpet ud.

Trøjen har siden ligget i skabet og venter på sin skæbne – sandsynligvis tilbage til udgangspunktet – garnnøglet.

Efter denne tragedie, havde jeg brug for en success historie, og jeg vidste at min gode gamle veninde Cecilia ikke ville skuffe. Tredje gang er en mindst lige så skøn oplevelse som første gang jeg stiftede bekendtskab med denne smukke dame. Denne gang blev det en version i sort, men stadig i Blackhill silk mohair. Sølle 75gram vejer hun, og endnu en gang vakte hun glæde hos gavemodtageren. En sand fornøjelse at strikke. Gad vide hvordan Cecilia vil fungere i en tynd, let bomuldsblanding, som vil passe bedre til det Australske klima? Måske et forsøg værd i det nye strikkeår.




'Wisdom’ designed af Kim Hargreaves har stået på min strikke-ønskeliste i lang tid. Efter flere strikkeprøver faldt garnvalget på en kombi af Blackhill højlandsuld og alpace. Jeg nåede vel 30 cm op på trøjen, før jeg tog mine bekymringer alvorligt. ”Den bliver for varm” tænkte jeg, lagde kombien tilside og startede forfra i ren højlandsuld, som jeg har gode erfaringer med, specielt i kolde air conditionerede kontorer og når temperaturen sniger sig under 20 grader. (Nu griner du sikkert, og det gør jeg også selv. Jeg er vist ved være akklimatiseret når jeg begynder at dele Australiernes opfattelse af at under 20 grader føles koldt). Nå, men genvordighederne stoppede ikke der. Først blev den for stor, så for lille og så opgave jeg den helt.

I stedet besluttede jeg mig for en helt almindelig top-down raglan tilsat lidt mønster effekt frembragt af vrang-maske-rækker i varierende længde. Det blev en success! Resultatet blev en kort raffineret cardigan med mønster ned langs fronten, skønne knapper og ikke mindst med en smuk i-cord afslutning på alle kanter. Jeg er svært tilfreds, og trøjen er blevet  brugt flittigt.






















Efter endnu en garnleverance fra Danmark gik jeg ombord i ’den spanske blonde’ – uld/bomuld i en smuk mørkegrøn farve. Dejligt garn og dejligt mønster. Virkelig en fornøjelse at strikke. Den blev til på vores bilferie tur til Out back Australia – 1000 km frem og tilbage giver masser af strikketid, og den var hurtig færdig. Den har dog først fået hæftet ender her i juleferien og ligger nu (fordi jeg bliver mindet om det ved at skrive dette) og vugger i vaskemaskinen. Jeg glæder mig til at tage den i brug, forvisset om at det bliver en succes.


The final jumper has long sleeves. This is an 'in-project' picture.
Den spanske blonde blev afløst af forberedelserne til julemarkedet i Sydney. Hver gang jeg havde bare en lille pause, sad jeg med strikkepindene i hånden og lavede enten hjerter eller nissemænd. Begge dele strikket i uld, og derefter til krymp i vaskemaskinen. Både hjerter og nisser blev en stor success og solgte godt på markedet. At have en Balle’s Bazaar stand på det danske julemarked, var en af mine mål for 2014, og jeg gjorde det!!


Sidste strikkeprojekt i 2014 startede jeg på dagen efter julemarkedet. Jeg havde virkelig glædet mig til at strikke noget til mig selv – og så vælger jeg at sætte gang in en trøje til min ældste søn. Igen en enkel retstrikket top-down raglan, tilsat dobbelt perlestrik i ’sømandstrøjemønster’ og endnu en gang er det første nøgle garn strikket to gange. Raglan vinklen og maskeantallet i ærme og krop så ikke rigtigt ud efter første forsøg. Det er nu fikset, ser meget bedre ud (læs: følg anvisningerne og undlad at lave dine egne justeringer) og garnnøgle nummer to svinder lystigt ind. Det går raskt fremad.


Strikkeåret 2014 kan opsummeres sådan: 
  • Strik, trævle op, strik, trævle op og strik igen.
  • ’Jeg får da så meget fornøjelse af alt mit garn, når jeg sådan bruger det mere end én gang’
  • Mange skønne planer, og alt for lidt tid.

 Jeg håber 2015 viser sig fra sin produktive side.

God krea-lyst til jer alle.


24. dec. 2014

Merry Christmas

And suddenly it's Christmas.

Coming from the northern hemisphere it's still very strange with Christmas in the middle of summer. It comes as a surprise every year, and it doesn't feel like Christmas when used to the cold and darkness associated with December along with the preparations leading up to Christmas. 

Anyway, tomorrow is 24 December and we WILL be ready. 

The tree has come in, spreads the delightful scents of forest and of Christmas and awaits eager children's hands decorating the green branches. The rice pudding is ready for the search of the whole almond, and the gift celebrating the winner of the desert treasure hunt is temptingly placed under the Christmas tree. 

Yes, we are in fact ready. Ready to relax, to be fully present in the peace of Christmas and enjoy the company of beloved family visiting from Denmark.

Thank you being so patiently following the infrequent posts here on the blog. Let's see what the new year brings. 



I wish you all a very Merry Christmas and a prosperous New Year.


Og så blev det da pludselig Jul.

Når man er fra den nordlige halvkugle er det underligt at Julen hernede på den sydlige del ligger om sommeren. Det er lidt vanskeligt at finde julestemningen frem midt i skoleårsaflutninger, sommerferie forberedelse på arbejde og 25 graders solskinsvejr udenfor. 

Men nu er den her, Julen og vi skal nok blive klar og komme i den rette stemming. 

Træet er kommet ind. Ikke et smukt grantræ, men et fyrretræ, som stadig er grønt og dufter af skov. Det er helt fint. Børnene har pyntet træet, og det star klar på jultræs tæppet klar til at blive bedækket med gaver og danset omkring.

Jo, jo det er blevet Jul, og vi er klar. Klar til at nyde julefreden og selskabet med vores danske familie, der er kommet på besøg.



Tak for at I så tålmodigt har hængt på bazaarens sporadiske indlæg. Lad os se hvad det nye år bringer.

Jeg ønsker jer alle en Glædelig Jul og et Godt Nytår.

21. nov. 2014

Last preparations for the Danish Christmas Fete in Sydney

If you happen to be in Sydney tomorrow, come and visit us at the Danish Christmas Fete in Pennant Hills. All’s ready for the biggest day for the Danish community in Sydney. There will be food – open sandwiches, apple dumplings and hotdogs, there will be Danish lollies (lots of lollies) and Danish food to buy, and there will be Danish Design specially imported for this day.
As you would know from the last post Balle’s Bazaar will also have a small stall at the Fete. Apart from the pouches, I’ve also done a bit of knitting.

I’ve knitted, stuffed and felted woollen hearts. They are cozy, soft and lovely for the Christmas tree or just in a bowl on the table.


Small Santas also 100% wool knitted and felted.


Finally, the baby vests I had sitting in the closet will come to Fete too. Hopefully I will sell one or two, let’s see.

Anyway regardless of how successful the sell will be, it is a huge achievement to just be there at the Fete with my own brand and my own craft. I’ve achieved my goal and now I will relax and look forward to tomorrow.
I’m actually quite amazed to have pulled it together.

Dagen før dagen. I morgen løber det Danske Julemarked in Sydney af stabelen. Årets største begivenhed for danskere i Sydney og omegn. Jeg var lige ude ved kirken tidligere på dagen, for at hjælpe til med forberedelserne. Et kæmpe arrangement, men heldigvis med en kerne af gode folk som ved lige nøjagtigt hvad der skal laves hvornår, så vi bliver klar i tide – og det gør vi.

I morgen kl. 9 lukker vi dørene op og det myldrer ind med mennesker, der skal købe danske varer som remoulade, marcipan, frikadellemix, sovsekulør, vanillesukker, labre larver, piratos, salte fisk, gajol og meget meget mere. Hvis det går som de andre år er det remouladen of marcipanen der ryger først.
Der er dansk mad i lange baner. Smørrebrød, hotdogs, æbleskiver og ris a’lamande med krisebærsovs. Jamen, der bliver ikke et øje tørt.

Udover maden er der danske design varer. Hvert år får vi venligt doneret varer fra Georg Jensen, Holmegaard og en masse andre danske virksomheder – stor tak også gennem denne kanal. Jeg har udover Balle’s Bazaar (som jeg vender tilbage til) også ansvaret for boden med Dansk Design. En dejlig blanding af varer vi har købt i Danmark og fået sendt herud og venlige donationer. Der vil være både Omaggio vase fra Kähler, cocoon fra Holmegaard og en hel sværm af hoptimister, som jeg håber australiere og herboende danskere vil tage godt i mod.

Tilbage til Balle’s Bazaar. Udover pungene har jeg strikket lidt julepynt. Det er blevet til en hel del strikkede og filtede uldne hjerter i rød, grå og et par enkelte blå – for hvem siger at det ikke kan være fint i juletiden og tiden derefter.


Jeg har også strikket nogle små nissemænd. De krøb en hel del da de blev filtede, så i stedet for at være bordpynt er de blevet til hængepynt.  Det er også blevet til hyggelige juletræer i filt lavet efter Unikarina's vejledning. 


Endelig tager jeg den håndfuld strikkede baby veste der lå og ventede på at komme ud i den vide Verden. Den velkendte fra ’Babystrik på pinde nr. 3’ str 3, 6 og 12 måneder.


Indrømmet – jeg har sommerfugle i maven og er meget spændt på hvordan mine ting bliver modtaget, men ligegyldigt hvordan salget går, har jeg opnået det jeg gerne ville – have en fornuftig bod med egen produktion til dette års julemarked.


Det er såmænd ikke så ringe endda (man er vel Jyde). 

16. nov. 2014

Preparing for the Danish Christmas Fete in Sydney

Early January 2014 I promised myself (and published it here on the blog) that Balle’s Bazaar would participate in the Danish Christmas Fete in Sydney this year. 

Juggling a busy schedule of work duties and family logistics I found it hard to find enough time to pursue my dream, and I was beginning to lose faith in own abilities. One evening though, I thought: Jane, you have to start looking after yourself and your dreams. If you don’t act they will remain – dreams and you’ll never experience the thrill of actually accomplishing anything’

And yes - next Saturday I will be there – at the Fete with a small Balle’s Bazaar stall – woop woop!!! 


I’ve made pouches – one bigger version, excellent for cosmetics or as a pencil case and a smaller version ideal for all the small items otherwise foating around at the bottom of the handbag. Both pounches are made using Unikarina's guide (in Danish). The smaller came by after accindently having printed out the model in half the size. This has now become one of my favorites. 

For the pouches I’ve used fabrics from the stash and only added a handful or two of zippers.


As you may notice, I’ve also played around with the blog header. The pictures are gone, and now substituted by a clean, simple and sharp font instead – just the way I like it. Hope you like the change too.

I’ve also been doing some knitting. What I've made, I will show you in a coming post. 

Finally, please accept (again) my apologies for the low frequency of blog posts. If you want to see more please join me at Instagram – my profile is @ballesbazaar, and I will love to see you over there, and I promise the frequency of posts is much higher. 

Hope to ’see’ you again soon.


En af mine (mange) planer for 2014 var at Balle’s Bazaar skulle være repræsenteret ved det danske julemarked i Sydney. Længe gik jeg som katten om den varme grød og synes ikke rigtigt at jeg kunne få plads til det kreative midt i arbejds- og familielogistikken. Men en aften da jeg sad i sofaen tænkte jeg: ’Nu må det være nok. Du skal også forfølge nogle af dine drømme og gøre det der skal til for at føre dem ud i livet’ 

Næste lørdag er der så en lille bod med navnet Balle’s Bazaar med på julemarkedet.  


Jeg har syet punge – en stor version, perfekt til alle kosmetiksagerne og en lille version, som er helt fantastisk til alle småtingene der ellers ligger og roder rundt i håndtasken. Begge er lavet efter Unikarinas vejledning og hvor den lille version fremkom ved en fejl – ved at printe vejledningen ud i halv størrelse. Den er nu blevet en af mine favoritter.  

Jeg har brugt stof fra lageret og kun suppleret med en sværm af lynlåse og lidt ekstra bånd. 


Jeg har også leget lidt med design af Balle’s Bazaar logoet. Har fundet en fed skrifttype og så arbejdet derudfra. Væk er billederne i ’headeren’ og ind er kommet en stilren skrift – simpelt og rent – sådan som jeg bedst kan lide det. Håber I kan lide den lille forandring.


Jeg har også strikket. Hvad der er kommet ud af det vender jeg tilbage til én af de nærmeste dage.  

Midt i al hverdagsvirakken lider bloggen en kummerlig tilværelse. Det beklager jeg (igen). Der er noget mere aktivitet på Instagram og du er velkommen til at følge @ballesbazaar hvis du er nysgerrig efter at se lidt mere af hvad jeg går og laver. Det håber jeg du har lyst til.

Ha’ det godt til vi ’høres’ ved igen.