9 Feb 2013

When the job is done

Saturday after an all too busy week, the house and our clothes were in desparate need of our attention.

Young and old each with our task and an engaged Mum constantly whipping the house is clean inside and out two hours later.

We're celebrating our achievement with a nice cool soda, and the weekend has truly started. Hope you'll have a great one.

Efter en uge hvor vi har ligget vandret råber hus og vasketøj på vores opmærksomhed.

Børn og voksne med hver vores opgave og efter 2 timer med en til tider lettere anstrengende konstant pisken fra Moderen har vi et ryddet og rent hus både indeni og udenfor.

Nu nyder vi bores bedrift med en svalende soda drink på terrassen.

NU kan vi for alvor nyde weekenden.



5 comments:

  1. Ønsker jer en rigtig god en af slagsen
    Hvor ser det dejligt afslappende ud - i sær på det nederste billede
    Knus

    ReplyDelete
  2. Først blev der ydet, så kunne der nydes :) og i den grad vidner det sidste billede om.

    Her er nydes livet på en anden måde. Er stået op til snevejr men pyt, det er weekend jeg har en uges ferie og skal ikke ud og køre i det medmindre jeg har lyst.

    God weekend

    ReplyDelete
  3. Det lyder godt at være fælles om weekendforberedelserne :)

    ReplyDelete
  4. Åh. Det ser dejligt ud. Thomas har vist arbejdet hårdt? ;-)

    Har netop hentet kagemand i snevejr. Vi fejrer Alberts 9 år i dag. De bliver store, de unger.

    Knus til jer. Anette

    ReplyDelete
  5. Fantastisk.
    Og for at kunne nyde den fuldt ud, er det nemligt godt at have alle to do'erne overståede :o)
    fortsat god weekend til jer.
    hilsen Mona

    ReplyDelete