24 Dec 2012

Merry Christmas

Det bliver jo Jul - og vi er klar. Alle gaver ligger klar med kulørt papir og bånd omkring, vores pyntede juletræ står klar på terrassen til af få gaverne lagt under, vi har været i kirke, de første to poser chips er fortærret, ungerne er i poolen og stegen er på grillen.

 
Det bliver en helt fantastisk aften. Dagen har budt på 35 grader som nu er afløst af skyer og en let buldren i baggrunden. Vi holder juleaften på terrassen. Vi er klar og det bliver (er) helt fantastisk. 


Jeg ønsker jer allesammen en rigtig glædelig Jul. 


We are ready!!! Despite all negative odds, we are ready for Christmas night. All gifts are wrapped, the Christmas tree is beautifully decorated, we have enjoyed the Christmas ceremony at the Danish Church, the first two bags of chips have disappeared, the kids are in the pool and the roast is on the barberque.

It's going to be a lovely evening, maybe with the sound of thunder in the far distance, but it's Christmas and we're ready. 

I wish you all a very Merry Christmas!!!

5 comments:

  1. Tak og i lige måde til dig og din familie

    ReplyDelete
  2. Sikke dejlige (sommer) jule billeder. Det må være lidt underligt at fejre jul i varmen. Her har der lige været snestorm.
    Glædelig jul.

    Kh Mette

    ReplyDelete
  3. Glædelig jul til dig og din familie.

    ReplyDelete
  4. Glædelig jul til dig også. Knus heidi

    ReplyDelete
  5. Også rigtig glædelig jul til dig og din familie.
    hilsen Mona

    ReplyDelete