23 Mar 2013

Preparing for a soccer party

We're preparing for Our first Australian birthday party.
The theme is soccer of course. Not that we will do heaps of stuff like is tradition out here. Nine 8 year old boys will meet up at the local oval, have some football games, a soda and some chips. Then go to our house for a play, a burger (maybe) and a Danish "Lagkage" with strawberries, cream, Danish flags and candles.

Asger has written the most importing part of the grocery list, and I've done the regular one. Recepies are found and we're ready to go money spending.

Have a great day.

Vi forbereder vores første australske fødselsdagsfest. Temaet er ikke overraskende, fodbold. Ni 8-årige drenge sætter hinanden stævne på den lokale oval. Her skal der spilles fodbold, spises chips og drikkes saftevand.

Så går det hjem til os, til fri leg, en burger( hvis de kan spise det) og så en dansk lagkage - med jordbær, flødeskum, flag og lys. Bunde kan man ikke købe, så jeg må igang med at bage.

Håber det bliver en fin dag i morgen, at min søn er glad og vi får skabt et godt mix af australske og danske fødselsdage.

Indkøbslisterne er klar og vi er snart klar til at følge dem til det lokale supermarked.
Der er nok at se til i den lille familie.
Hav en rigtig dejlig dag.


2 comments:

  1. God fornøjelse og tillykke til fødselsdagsbarnet :)

    ReplyDelete
  2. Tillykke med ham :o)
    håber han/I får en rigtig god dag.
    Rammerne er lagt :o)

    ReplyDelete