13 Sep 2012

So shiny and clean

Én af de mange ting vi har fået klaret er købet af bil. Vi var i svære overvejelser om vi skulle kaste os ud i en ny lækker Landcruiser, som altid har været vores drøm, eller vi skulle være fornuftige og købe en brugt bil - som stadig giver plads til at have bedsteforældre på bagsædet eller kammerater med på tur.



Fornuften sejrede og vi købte en brugt Volvo med 7 sæder og 4-hjulstræk. Jow jow kom ikke her.



En fin - omend noget beskidt bil blev kørt hjem. Nu har den gennemgået timers kærlig pleje med støvsuger, vand og voks, og den er (næsten) som ny.
Asgers ihærdighed blev belønnet med 5.50 dollars fundet mellem sæder og under gulvmåtter. Et hyggeprojekt for far og søn.



In Australia you need a car, that's for sure, and we needed to find a suitable wagon for our 5 persons family, and with the possibility to carry also Grandma and Grandpa, when visiting us. 

With eyes shining and high hopes we looked at brand new Land Cruiser types of car, but then thinking about finances, job situation and the fact that we really do not know how much money we have, common sense prevailed, and we decided to bye a pre-owned car.
We are now the happy owners of a nine year old Volvo cross country, with the possibility to carry 7 persons. The car was fine - and dirty. Asger and his Dad had a wonderful afternoon together with water, soap and wax. The car is now both fine and clean.  



2 comments:

  1. Det er godt at få hjul under tilværelsen igen :o)
    eller er det mon et ekstra 'sæt hjul'?
    for hvordan er I ellers kommet rundt
    (spørger en jyde, der ikke kan forestille sig andre muligheder for transport) ;o)
    tillykke med køretøjet.
    hilsen Mona

    ReplyDelete
  2. Hej Jane
    Tillykke med nyerhvervelsen ...dejligt at kunne komme
    omkring ( med familie) :)
    Heldige og dygtige Asger :)
    knus ♥

    ReplyDelete