Weekend stories

Tiden går - og pludselig er der gået endnu en uge. Ikke fordi der er sket så meget - måske det forklarer, hvorfor ugen er fløjet at sted; men lidt er der da at samle op på. Jeg starter med den just forgangne weekend.



Lørdag formiddag har i de forgangne uge alle stået i fodboldkampenes tegn; men denne lørdag var det anderledes. Den sidste kamp er spillet, og hernede spilles der kun fodbold om vinteren. Sommersporten er rugby og cricket - ikke noget der appellerer til min poder, hverken de drengelige eller den pigelige, så vi nyder, at der er plads til en langsom start på weekenden.

Hygge af den allerbedste slags på terassen. To søskende i fælles koncentration og gensidig inspiration i gang med blyant og farveblyanter og en Mor med garn mellem fingrene og kaffen indenfor rækkevidde. Det kan knapt blive meget bedre. Et smil breder sig ved tanken.

Denne søndag var Fars dag. Vores omgivelser er ved at gå amok i hastigt indkøbte gaver. Vi lader det flyde forbi, og nøjes med at lade faderen i huset bestemme dagens gøremål. Det bliver: Bil jagt - ikke den, vi kender fra filmenes action brag, nej det er den mere fredelige af slagsen. Når vi skal stå på egne ben i vores "eget" hus, skal der også en "egen" bil til. Ja, så den ene jagt afløser den anden - først jagt på hus, dernæst bil og senere står den på jagt efter hårde hvidevarer til huset.

For dælen da, der er nok at gøre for en lille immigrationsfamilie.

Time passes quickly and leaves only limited time for blogging. A lot of things are happening though, and I need to catch up on a few of them. I'll start by telling a bit from this weekend. 

Usually our Saturday mornings are spent on a soccer field somewhere around Gordon, but as a surprise to us coming from Europe, soccer here is only a winter sport, the season has ended and this Saturday is non-occupied. We enjoyed a long and slow morning. Two kids, concentrated and mutually inspired are telling stories with pen and crayons. I smile when watching them and grab my current knitting project and take a sip of warm coffee. Just wonderful. 

Sunday is Fathers Day and while our surroundings go crazy in finding a last minute present for Dad, we instead let our Dad decide, what to do this Sunday. His choice is: Car hunting. One hunt follows the other - first we hunted a house, now a car and soon we will be hunting for appliances for the house. 

Yes, there are lots to do for an immigrated family.