4 Feb 2013

Pencil cases

Compared to the Danish ones the pencil cases used here are enormous. They are more like a bag and carries pencils, pens, crayons, pencil sharpener, scissors, ruler, erasers and not to forget glue sticks. Everything is put in the pencil case in their original packing, and there is room for everything.

My kids have asked me to sew them "Australian" pencil cases for this new school year.

Pencil case in the making, sorry for the very bad photo. The color should be green and not yellow. 

Astrid made the design. Big as a sheet of paper (A4) with two pockets and a long one for the ruler. Inside the big room divided in two. She chose fabric from my stash, and rapidly decided on the lime green cotton and the pockets in a nice petrol blue velvet and a bright orange zipper. Inside the lining is a multiculoured purple paisly cotton and inside the pencil case we used oilcloth, lime with white dots from our kitchen table back in Denmark.



Asgers pencil case was made a bit different. It should suit the long ruler of 30 cm and is therefor more like an A4 lengthwise folded. His pencil case i red. The pockets are lime green, lined with clourful african cotton and oilcloth inside. 




He enjoyed moving in. Neatly organised with erasers in one pocket, the glue stick in the other and TWO rulers in the long one. 




He was very happy and I got a "the best Mum in the World" kiss - and I'm happy too.

Sammenlignet de penalhuse vi kender i Danmark er penalhuse her enorme. De er nærmest små tasker, som bliver fyldt med blyanter, kuglepenne, farveblyanter, viskelædre, blyantspidser, lineal, saks, og ikke at forglemme limstift - alt gerne i de original pakninger. 

Mine børn har bedt mig om at sy "Australske" penalhuse til dem, nu det er blevet et nyt skoleår. 

Astrid har tegnet. Et stort penalhus, på størrelse med et A4 ark med to lommer og en lang lomme til linealen udenpå, og indeni foret med voksdug og deling til to rum. Hun var hurtig til at vælge stof fra lageret. En limegrøn lærred til selve penalhuset, en smuk petroleums blå fløjl til lommer og multifarvet lilla paisly til lommefoer. Indeni kom der stykker fra voksdugen vi havde hjemme i køkkenet i Danmark. Den grønne med de hvide prikker. 

Asgers penalhus blev lidt anderledes. Stadig med lommer men fordi det skulle passe til en 30 cm lineal blev penalhusets størrelse nærmest et A4 ark foldet på langs. Hans farve er rød. Lommerne limegrønne og foret med en spraglet afrikansk bomuld. Indeni den samme voksdug som i Astrids. 

Uh, han var glad da han kunne flytte ind. Sirligt har han ordnet blyanter og farver. 2 stykker viskelæder okkuperer den ene lomme, mens limstiften ligger klar i den anden. Stor var hans begejstring da han fandt ud af at der kunne være hele 2 linealer i hans "lineallomme".




En glad dreng der giver sin Mor et "Du er den bedste Mor i Verden" kys - den største tak til mig. Jeg er glad. 

3 comments:

  1. Selvfølgelig skal de have australske penalhuse. De ser rigtig fine ud :)

    ReplyDelete
  2. Replies
    1. Tak begge to. Nu har Astrid fået at vide at hendes måske er for stort. Men så lAver jeg det da bare om, det skal da ikke komme an på det.

      Delete